Tudóstér: Czellér Mária publikációi

PDF
-
szűkítés
feltöltött közlemény: 74 Open Access: 5
2024
  1. Farkas, J., Czellér, M., Lázár, T., Hajdu, Z., Tar, I.: Interkulturális kompetenciák statisztikai vizsgálata az egyetemi szaknyelvoktatásban.
    Alk. nyelvész. közl. 16 (1), 186-202, 2024.
2023
  1. Hajdu, Z., Lázár, T., Farkas, J., Tar, I., Czellér, M.: Hogyan járulhatnak hozzá a szaknyelvi kurzusok a munkaerőpiacon elvárt puha készségek fejlesztéséhez?.
    Porta Lingua. 2 159-168, 2023.
  2. Hajdu, Z., Tar, I., Lázár, T., Farkas, J., Czellér, M.: Parallel teaching and evaluation of employability and foreign language competencies in technical language training.
    Hum. innov. szle. 14 (1), 108-119, 2023.
  3. Lázár, T., Farkas, J., Tar, I., Czellér, M.: The interrelationships between students' perceptions of foreign language skills and intercultural communicative competences.
    J. Lang. Spec. Purpos. 10 31-48, 2023.
  4. Lázár, T., Farkas, J., Hajdu, Z., Tar, I., Czellér, M., D'Arrigo, P.: The relations between students` intercultural communication competencies and employability.
    Cent. Eur. J. Educat. Res. 5 (2), 72-79, 2023.
2022
  1. Farkas, J., Czellér, M., Tar, I.: Aspects of satisfaction with LSP teaching in higher education.
    J. Lang. Spec. Purpos. 9 81-95, 2022.
  2. Hajdu, Z., Tar, I., Lázár, T., Czellér, M., Farkas, J.: Az interkulturális kompetencia szerepe a gazdaságtudományi szakfordítói programban.
    Porta Lingua. 2 145-152, 2022.
  3. Czellér, M.: Epilógus egy tudós-tanár pályaképéhez: Kornya László (1936-2021).
    MONYE. 28 (3-4), 180-186, 2022.
2019
  1. Czellér, M., Nagyné Bodnár, K.: Beyond the language class.
    In: Professional competencies in language learning and teaching. Ed.: Cecilia Goria, Lea Guetta, Neil Hughes, Sandra Reisenleutner, Oranna Speicher, Research-publishing.net, Nottingham, 133-144, 2019.
2018
  1. Czellér, M.: Innovatív törekvések a szakmai nyelvhasználatra felkészítő tananyagok fejlesztésében.
    Alk. nyelvész. közl. 11 (2), 25-36, 2018.
  2. Hamm, D., Czellér, M.: Intégration des TICE et supports complémentaires dans les pratiques de classe: compréhension et production orales.
    In: Entendre, chanter, voir et se mouvoir : Réflexion sur les supports utilisés dans la classe de langue. Ed.: Odile Racine, Éditions des archives contemporaines, Párizs, 1-14, 2018.
  3. Czellér, M., Nagyné Bodnár, K.: Tourism in Focus: Teaching ESP for Students Majoring in Tourism and Hospitality.
    In: Teaching English for Specific Purposes at Universities. Ed.: Jana Jasková, Milan Smutny, Dagmar Stastná, Brno University of Technology, Brno, 93-107, 2018. ISBN: 9788021457416
2017
  1. Wiwczaroski, T., Czellér, M.: Meeting needs: foreign language instruction in higher education and the job marke.
    In: Cudzie jazyky v premenách času VII: recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie = Foreign languages in changing times / red. Radoslav Štefančík, Roman Kapil, Vydavatelstvo Ekonóm, Bratislava, 198-2036, 2017. ISBN: 9788022543880
  2. Czellér, M.: Modules linguistiques adaptés au secteur du tourisme = Linguistic modules adapted to the tourism sector.
    J. Lang. Spec. Purpos. 4 93-105, 2017.
2016
  1. Hajdu, Z., Czellér, M.: Adapting foreign language education to the expectations of the labour market.
    In: The ninth international language conference on the importance of learning professional foreign languages for communication between cultures. Ed.: Nataša Gajšt, Alenka Plos, Polona Vičič, University of Maribor, Faculty of Economics and Business, Maribor, 63-67, 2016. ISBN: 9789616802437
  2. Czellér, M.: A nyelvkönyvválasztás lehetséges szempontjai a gazdasági szaknyelv oktatásában.
    Porta Lingua. 1 195-207, 2016.
  3. Vargáné Csobán, K., Könyves, E., Czellér, M.: Intercultural communication bias in tourism.
    In: Ways of Seeing, Ways of Being: Representing the Voices of Tourism : CERLIS conference 2016 University of Bergamo 23-25 June 2016 : Book of abstracts / University, of Bergamo, University of Bergamo, Bergamo, Olaszország, 18, 2016.
  4. Czellér, M.: Módszertani és tartalmi kihívások a 21. század nyelvoktatásában: A blended learning alkalmazása a szaknyelvoktatásban.
    In: Távlatok a mai magyar alkalmazott nyelvészetben. Szerk.: Reményi Andrea Ágnes, Sárdi Csilla, Tóth Zsuzsa, Tinta Könyvkiadó, Budapest, 22-31, 2016. ISBN: 9789634090848
  5. Tar, I., Czellér, M.: Multikulturalizmus és mikro-arckifejezések.
    In: A megértés lehetőségei: Tanulmányok a kommunikációtudomány (határ)területeiről. Szerk.: Farkas Attila, F. Orosz Sára, Rudnák Ildikó, Szent István Egyetemi Kiadó, Gödöllő, 148-160, 2016. ISBN: 9789632695433
  6. Czellér, M., Nagyné Bodnár, K.: Preparing students for business language examination with special emphasis on developing speaking skills.
    J. Lang. Spec. Purpos. 3 73-81, 2016.
2015
  1. Hajdu, Z., Czellér, M.: A vállalati szaknyelv oktatásának eszközei és módszerei egy projekt tapasztalatainak tükrében.
    Porta Lingua. 14 205-212, 2015.
  2. Czellér, M., Nagyné Bodnár, K.: Gazdasági szakszövegek felhasználásának lehetőségei a beszédkészség fejlesztésére a nyelvvizsgákra való felkészítés során.
    In: II. Gazdálkodás és Menedzsment Tudományos Konferencia. Szerk.: Ferencz Árpád, Kecskeméti Főiskola Kertészeti Főiskolai Kar, Kecskemét, 719-723, 2015. ISBN: 9786155192340
  3. Czellér, M., Tar, I.: Kitekintés a gazdasági szakmai nyelvvizsgák komponensrendszerére.
    In: II. Gazdálkodás és Menedzsment Tudományos Konferencia. Szerk.: Ferencz Árpád, Kecskeméti Főiskola Kertészeti Főiskolai Kar, Kecskemét, 724-728, 2015. ISBN: 9786155192340II.
2014
  1. Czellér, M., Hajdu, Z.: Incorporating Blended Learning in Teaching English for Specific Purposes.
    Economica. 7 (4), 155-163, 2014.
  2. Czellér, M.: Preface.
    In: Comparative Research on Teacher Education. Eds.: Pusztai Gabriella, Engler Ágnes, Verbum, Ružomberok, 7-8, 2014. ISBN: 9788056101223
2013
  1. Czellér, M.: Tallózás a franciáknak írt magyar nyelvkönyvek között a XIX. és a XX. század fordulóján.
    In: Társadalmi változások - nyelvi változások: Alkalmazott nyelvészeti kutatások a Kárpát-medencében: a XXII. MANYE Kongresszus előadásai. Szerk.: Tóth Szergej, Szegedi Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó, Szeged, 332-335, 2013. ISBN: 9789639927629
2012
  1. Fideler, D., Czellér, M.: "Pusztai's Religion and Higher Education in Central and Eastern Europe": Book Review.
    Occas. pap. relig. East. Eur. 32 (3), 42-43, 2012.
    (Ismertetett mű: ed. Pusztai Gabriella. -Religion and Higher Education in Central and Eastern Europe /Debrecen : Center for Higher Education Research and Development -Hungary University of Debrecen, 2010)
  2. Czellér, M.: Adalékok a strasbourgi magyar oktatóhely történetéhez.
    Hungarológiai Évkönyv. 13 (1), 186-198, 2012.
  3. Czellér, M.: A francia nyelv tanulási motivációi a turizmus vendéglátás szakos hallgatók körében.
    Porta Lingua. 1 247-252, 2012.
  4. Czellér, M., Török, B.: Central European Values in the World of Education.
    In: European Values and Cultural Heritage : a New challenge for Primary and Secondary School Education / Tornás Jablonslcy, Daniela Kolibová, Silvia Matúsová, CHERD-Hungary, Debrecen, 5-7, 2012. ISBN: 9789630846349
  5. Czellér, M.: Társadalmi tőke a neveléstudományban.
    Zempléni múzsa. 12 (45), 96-98, 2012.
    (Ismertetett mű: Pusztai Gabriella. -A társadalmi tőke és az iskola /Budapest : Új Mandátum Lap- és Könyvkiadó, 2009)
2009
  1. Czellér, M.: Aur service d'une culture.
    In: A nyelv, az irodalom és a kultúra varázsa : Köszöntő kötet Mihalovics Árpád 60. születésnapjára. Szerk.: Sebestyén József, Pannon Egyetemi Kiadó, Veszprém, 295-299, 2009. ISBN: 9789639495982
  2. Czellér, M.: La culture hongroise refletée par une revue ouverte à l'Occident.
    Université de Strasbourg, Strasbourg, 115 p., 2009. ISBN: 9782354100193
  3. Czellér, M.: Magyar nyelv - francia hallgatóknak.
    In: A magyar mint európai és világnyelv. Szerk.: Nádor Orsolya, Balassi Intézet, MANYE, Budapest, 386-391, 2009. ISBN: 9789638786654
2008
  1. Czellér, M.: Avant-Propos.
    In: Genèse et épanouissement de la modernité hongroise. Szerk.: Mária Farkas, Univesité Marc Bloch, Strasbourg, 5-6, 2008. ISBN: 9782354100049
  2. Czellér, M.: Avant-Propos.
    In: Une nation vivant dans sa langue: Actes du Colloque. Szerk.: Mária Farkas, Univesité Marc Bloch, Strasbourg, 5-6, 2008. ISBN: 9782354100186
  3. Czellér, M.: Genèse et épanouissement de la modernité hongroise.
    Université Marc Bloch, Strasbourg, 144 p., 2008. ISBN: 9782354100049
  4. Czellér, M.: Kont Ignác és nyelvtankönyve, a Petite grammaire hongroise avec des exercices de traduction, de lecture et de conversation (1908).
    Hungarológiai Évkönyv. 9 (1), 49-60, 2008.
  5. Czellér, M.: Le succès littéraire du poète László Mécs à Paris.
    In: Genèse et épanouissement de la modernité hongroise. Szerk.: Mária Farkas, Univesité Marc Bloch, Strasbourg, 119-127, 2008. ISBN: 9782354100049
  6. Czellér, M.: Regars sur l'histoire des études hongroises en France.
    In: Une nation vivant dans sa langue: Actes du Colloque. Szerk.: Mária Farkas, Univesité Marc Bloch, Strasbourg, 59-68, 2008. ISBN: 9782354100186
  7. Czellér, M.: Une nation vivant dans sa langue: Actes du Colloque.
    Université Marc Bloch, Strasbourg, 256 p., 2008. ISBN: 9782354100186
2007
  1. Czellér, M.: Egy franciáknak írt magyar nyelvkönyv: Aurélien Sauvageot: Premier livre de hongrois.
    Hungarológiai Évkönyv. 8 (1), 167-177, 2007.
2006
  1. Czellér, M.: A magyar festészet közvetítése Európa felé a két világháború között.
    Hungarológiai Évkönyv. 7 (1), 149-158, 2006.
2005
  1. Czellér, M.: A magyar civilizáció oktatása a strasbourgi Marc Bloch Egyetemen.
    THL2. 2 117-123, 2005.
  2. Kornya, L., Czellér, M.: Előszó.
    In: Magyar nyelvészeti cikk- és tanulmánygyűjtemény szakfordítóknak / összeállították Kornya László, Czellérné Farkas Mária, Debreceni Egyetem Idegennyelvi Központ, Debrecen, 5-6, 2005.
  3. Czellér, M.: Huszár Vilmos és a Revue de Hongrie folyóirat.
    Hungarológiai Évkönyv. 6 (1), 183-191, 2005.
  4. Kornya, L., Czellér, M.: Magyar nyelvészeti cikk- és tanulmánygyűjtemény.
    Debreceni Egyetem Idegennyelvi Központ, Debrecen, 143 p., 2005.
  5. Czellér, M.: Magyaroktatás a strasbourgi egyetemen.
    In: Nyelvek és nyelvoktatás Európa és a Kárpát-medence régióiban, 1.köt.. Szerk.: Cs. Jónás Erzsébet, Székely Gábor, MANYE; Bessenyei György Könyvkiadó, Pécs-Nyíregyháza, 61-64, 2005, (A MANYE kongresszusok előadásai, 1786-545X ; 1/1-2.) ISBN: 9637336141
2004
  1. Czellér, M.: A magyar nyelv oktatása Franciaországban: múlt és jelen.
    THL2. 1 77-84, 2004.
  2. Czellér, M.: A néprajz mint magyarságképünk alakítója egy folyóirat tükrében.
    Hungarológiai Évkönyv. 5 (1), 177-189, 2004.
  3. Czellér, M.: A Nouvelle Revue de Hongrie mint kultúraközvetítő folyóirat.
    Gondolat Kiadó, Budapest, 203 p., 2004. ISBN: 9639500534
  4. Czellér, M.: Kultúrdiplomácia a két világháború között.
    In: A többnyelvű Európa: XIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus. Szerk.: Bakonyi István, Nádai Julianna, Széchenyi István Egyetem, Győr, 191-197, 2004. ISBN: 9637175210
  5. Czellér, M.: La Nouvelle Revue de Hongrie, foyer influent de l'esprit européen.
    Études Européennes. 5 1-17, 2004.
2003
  1. Czellér, M.: Balogh József, a szerkesztő.
    Hungarológiai Évkönyv. 4 (1), 107-115, 2003.
  2. Kornya, L., Czellér, M.: Interdiszciplinaritás a szaknyelvi lexika oktatásában.
    Porta Lingua. 1 (1), 69-75, 2003.
2002
  1. Czellér, M.: Adalékok a két világháború közötti francia-magyar kulturális kapcsolatokhoz.
    In: A nyelv nevelő szerepe : a XI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásainak válogatott gyűjteménye / Fóris Ágota, Kárpáti Eszter, Szűcs Tibor, Lingua Franca Csoport, Pécs, 32-36, 2002. ISBN: 963641873X
  2. Czellér, M.: A magyar irodalom közvetítése a két világháború között a Nouvelle Revue de Hongrie folyóiratban.
    Hungarológiai Évkönyv. 3 51-59, 2002.
  3. Czellér, M.: Balogh József és a Nouvelle Revue de Hongrie.
    Könyv és könyvtár. 24 155-173, 2002.
  4. Czellér, M.: La Nouvelle Revue de Hongrie, foyer influant de la culture hongroise.
    Cahier d'Etudes Hongroises. 10 149-157, 2002.
2001
  1. Czellér, M.: A Nouvelle Revue de Hongrie és a magyar kultúra közvetítése.
    In: Dunaújvárosi Nyelvvizsgáztatási és Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia / főszerk. Csiby Károly, Dunaújvárosi Főiskola Nyelvi Lektorátusa, Dunaújváros, 166-168, 2001, Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia Füzetei, ISSN 1586-6785)
  2. Kornya, L., Czellér, M.: Magyar nyelvészeti cikk- és tanulmánygyűjtemény szakfordítóknak..
    Debreceni Egyetem Idegennyelvi Központ, Debrecen, 148 p., 2001.
  3. Czellér, M.: The Hungarian Quarterly (1936-1944).
    Hungarológiai Évkönyv. 2 (1), 149-159, 2001.
2000
  1. Czellér, M.: A Nouvelle Revue de Hongrie 1932-1944.
    Hungarológiai Évkönyv. 1-2 187-196, 2000.
1999
  1. Czellér, M.: A Mécs László epizód Párizsban.
    Irodalomtört. Közl. 103 (1-2), 215-221, 1999.
  2. Czellér, M.: Mark Fettes and Suzanne Boloduk (szerk): Al lingua demokratio. Towards Linguistic Democracy. Vers la démocratie linguistique.
    Modern Nyelvokt. 5 (1-2), 98-99, 1999.
1997
  1. Czellér, M.: Adalékok Aurélien Sauvageot magyarságképéhez.
    Hungarológia. 9 255-259, 1997.
  2. Czellér, M.: A magyar kultúra közvetítésének kezdetei Franciaországban: Aurélien Sauvageot 100. születésnapjára.
    In: Hetedik Országos Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. Szerk.: Polyák Ildikó, Külkereskedelmi Főiskola, Budapest, 114-116, 1997.
  3. Kornya, L., Czellér, M.: Magyar nyelvészeti cikk- és tanulmánygyűjtemény szakfordítóknak. I. Nyelvtan és szókincs.
    Kossuth Lajos Tudományegyetem Idegennyelvi Központ, Debrecen, 116 p., 1997.
  4. Czellér, M.: Sauvageot professzor könyvtára (Születésének századik évfordulójára).
    Magy. nyelv. 93 (4), 493-495, 1997.
1996
  1. Czellér, M.: Egy francia nyelvész a magyar nyelvért: Aurélien Sauvageot.
    In: Nyelvek és nyelvoktatás a Kárpát-medencésben: VI. Országos Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. Szerk.: Székely Gábor, Cs. Jónás Erzsébet, Bessenyei György Tanárképző Főiskola, Nyíregyháza, 316-320, 1996.
  2. Kornya, L., Czellér, M.: Előszó.
  3. Czellér, M.: L'héritage d'Aurélien Sauvageot.
    Cahiers d'etudes Hongroises. 8 267-268, 1996.
  4. Kornya, L., Czellér, M.: Magyar nyelvészeti cikk- és tanulmánygyűjtemény szakfordítóknak. II. Nyelvművelés és szakmai nyelvhasználat.
    Kossuth Lajos Tudományegyetem Idegennyelvi Központ, Debrecen, 112 p., 1996.
1994
  1. Czellér, M.: Autour du 5ème anniversaire de la mort d'Aurélien Sauvageot.
    Cahiers d'etudes Hongroises 6 313-315, 1994.
feltöltött közlemény: 74 Open Access: 5
https://tudoster.idea.unideb.hu
A szolgáltatást nyújtja: DEENK