Balkányi, M.: Einleitung zum Thema Literarizität und Theatralität. In: Literarizität und Theatralität. Hrsg.: von Balkányi Magdolna, Beatrix Kricsfalusi, Debreceni Egyetem Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 7-18, 2020. ISBN: 9634725279
Balkányi, M., Horváth, A., Pabis, E.: Vorwort. In: Gedächtnis-Identität-Interkulturalität : ein kulturwissenschaftliches Studienbuch / [hrsg. von] Andrea Horváth, Eszter Pabis, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 9-10, 2007.
2000
Balkányi, M., Kricsfalusi, B.: Literarizität und Theatralität: (Theoretische Texte zum Drama und Theater). Debreceni Egyetem Kossuth Egyetemi Kiadója, Debrecen, 268 p., 2000. ISBN: 9634725279
1991
Balkányi, M.: Zur Situation des ungarischen Dramas und Theaters in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts - im Vergleich zur österreichischen Situation. Ném. filol. tanulm. 20 19-36, 1991.
1990
Balkányi, M.: Die Büchner-Rezeption in Ungarn. In: Germanistisches Jahrbuch
Balkányi, M.: Die Dramen F. Dürrenmatts. Zusammenhang zwischen dramatischer Form und künstlerischem Weltbild. Debrecen,, 125 p., 1990.
1988
Balkányi, M.: Szüzsé és figura: A drámai mozgás és a hős kapcsolata Dürrenmatt drámáiban. Filol. közlöny. 34 (4), 254-270, 1988.
1987
Balkányi, M., Kossuth Lajos Tudományegyetem (Debrecen).: Aus deutschsprachiger Lyrik nach 1945. Kossuth Lajos Tudományegyetem, Debrecen, 105 p., 1987.
1986
Balkányi, M.: Subjekt und Figur im dramatischen Erk Friedrich Dürrenmatts. Német filológiai tanulmányok = Arbeiten zur deutschen Philologie 16 9-17, 1986.
1977
Balkányi, M., Beke, K., Kocsány, P., Lieli, P., Varga, J.: Fordítási gyakorlatok: magyar - német. KLTE Könyvtárának sokszorosítője, [Debrecen], 125 p., 1977.