Madarász, I.: Risorgimento és "postrisorgimento" regénytükörben: Federico De Roberto Az alkirályok című regénye. In: Az eszmetörténettől a nemzetközi kapcsolatokig : ünnepi kötet Bodnár Erzsébet 70. születésnapjára. Szerk.: Demeter Gábor, Schrek Katalin, Debreceni Egyetem Történelmi Intézet : Debreceni Egyetem Történelmi és Néprajzi Doktori Iskola ; Budapest : ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történelemtudományi Intézet, Debrecen; Budapest, 119-122, 2023. ISBN: 9789634904472
Madarász, I.: A portugál diktátor. Klió. 31 (1), 83-85, 2022. (Ismertetett mű: Marco Ferrari. -L'incredibile storia di Antonio Salazar, il dittatore che mori due volte /Bari-Roma : Laterza, 2020. -196 p.)
Madarász, I.: Risorgimento és "postrisorgimento" regénytükörben: Federico De Roberto Az alkirályok című regénye. In: Az eszmetörténettől a nemzetközi kapcsolatokig : ünnepi kötet Bodnár Erzsébet 70. születésnapjára. Szerk.: Demeter Gábor, Schrek Katalin, Debreceni Egyetem Történelmi Intézet : Debreceni Egyetem Történelmi és Néprajzi Doktori Iskola ; Budapest : ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történelemtudományi Intézet, Debrecen; Budapest, 119-122, 2023. ISBN: 9789634904472
Madarász, I.: A portugál diktátor. Klió. 31 (1), 83-85, 2022. (Ismertetett mű: Marco Ferrari. -L'incredibile storia di Antonio Salazar, il dittatore che mori due volte /Bari-Roma : Laterza, 2020. -196 p.)
Madarász, I.: A magyar '56 és az olasz kommunisták. Klió. 22 (1), 114-117, 2013. (Ismertetett mű: . -Budapest, 1956. La macchina del fango. La stampa del PCI e la rivoluzione ungherese: un caso esempare di disinformazione /Torino : Lindau s. r. l., 2012. -250 p.)
Madarász, I.: "Amerika nagy háborúja". Várak kastélyok templ. 5 47, 2012. (Ismertetett mű: John Keegan. -Az amerikai polgárháború /Budapest : Akad. K., 2012. -533 p.)
Madarász, I.: "A világ világossága": Cluny és kisugárzása. Várak kastélyok templ. 4 46, 2012. (Ismertetett mű: Bernard Le Calloc'h ; [ford. Dudich Akos]. -A clunyi apátság és a Brionnais régió román-kori templomai /[s. l.] :95 p.)
Madarász, I.: "Az utolsó óráig": Marinetti útja Salòig. In: Az olasz futurizmus és az európai modernség. Szerk.: Dávid Kinga, Madarász Klára, Szegedi Tudományegyetem Olasz Nyelvi és Irodalmi Tanszék, Szeged, 48-54, 2012.
Madarász, I.: A közelítő tél: világirodalmi párhuzamaiból: olasz "rokonságok". In: A közelítő tél : a Szombathelyen, Celldömölkön és Egyházashetyén 2011. szeptember 30. és október 2. között rendezett A közelítő tél-konferencia szerkesztett és bővített anyaga. Szerk.: Fűzfa Balázs, Savaria University Press, Szombathely, 244-251, 2012. ISBN: 9789639882935
Madarász, I.: Amerikai tragédiák: három regényben. Műv. barátai. 1 20-21, 2012. (Ismertetett mű: Norman Mailer ; ford. Szíjgyártó László. -A hóhér dala /Budapest : Ulpius-ház, 2008. -829, 879 p. -)
Madarász, I.: Az olasz Goebbels. Klió. 21 (2), 124-126, 2012. (Ismertetett mű: Giovanni Teodori. -Alessandro Pavolini. La vita, le imprese e la morte dell'uomo che inventò la propaganda fascista /Roma : Castelvecchi, 2011. -252 p.)
Madarász, I.: Büntetés és felvilágosodás. In: A bűnökről és a büntetésekről / Cesare Beccaria, Attraktor, Máriabesenyő, 101-110, 2012. ISBN: 9786155257155
Madarász, I.: Egy szánalmas élet. Műv. barátai. 2 23, 2012. (Ismertetett mű: Andor Mihály. -Szegény Micsinay : egy besúgó élete /Pécs : Jelenkor K., 2011268)
Madarász, I.: Fejezetek és képek a régészet történetéből. Várak kastélyok templ. 4 46, 2012. (Ismertetett mű: Justin Pollard ; [ford. Medgyesy Zsófia]. -Évezredek kincsei : 50 híres régészeti felfedezés /Budapest : Kossuth, 2011. -255 p.)
Madarász, I.: Halálbüntetés az ókorban: időszerű tanulságokkal. Klió. 21 (2), 33-35, 2012. (Ismertetett mű: Eva Cantarella. -Supplizi capitali. Origine e funzioni delle pene di morte in Grecia e in Roma /Milano: Nuova edizione rivista, 2011. -431. p.)
Madarász, I.: II. János Pál és a XX. század. Klió. 21 (3), 124-131, 2012. (Ismertetett mű: Andrea Riccardi. -Giovanni Paolo II /Milano : Edizioni San Paolo, 2011. -561 p.)
Madarász, I.: Jegyzetek. In: Pokol / Dante Alighieri ; ford. Baranyi ferenc ; a kísérő tanulmányt és a jegyzetek írta Madarász Imre, Tarandus, Győr, 241-273, 2012. ISBN: 9786155180637
Madarász, I.: Könyvkiadó és terrorista. Klió. 21 (4), 108-110, 2012. (Ismertetett mű: Aldo Grandi. -Giangiacomo Feltrinelli. La dinastia, il rivoluzionario /Milano : Baldini Castoldi Dalai, 2012. -551 p.)
Madarász, I.: Középkor és erőszak. Várak kastélyok templ. 6 48, 2012. (Ismertetett mű: Erdélyi Gabriella. -Szökött szerzetesek : erőszak és fiatalok a késő középkorban /Budapest : Libri, 2011. -295)
Madarász, I.: A csejtei várúrnő perújrafelvétele. Várak kastélyok templ. 6 (5), 47, 2010. (Ismertetett mű: Lengyel Tünde, Várkonyi Gábor. -Báthory Erzsébet : Egy Asszony Élete /Budapest : General Press Kiadó, 2010)
Madarász, I.: A keresztény Róma. Várak kastélyok templ. 6 (3), 47, 2010. (Ismertetett mű: Krutsay Miklós. -Római Templomok, Pápák, Szerzetesek /Budapest : Timp Kiadó, 2009)
Madarász, I.: Alfieri Magyarországon. In: Idegen költők - örök barátaink : Világirodalom a magyar kulturális emlékezetben. Szerk.: Gárdos Bálint et al, L'Harmattan, Budapest, 29-34, 2010. ISBN: 9789632363127
Madarász, I.: Az utolsó négus. Klió. 19 (4), 117-119, 2010. (Ismertetett mű: Il Negus : Vita e marte dell'ultimo re dei re / Angelo Del Boca. -Roma, Bari : Editori Laterza, 2007. -394 p.)
Madarász, I.: Erdélyi templomok. Várak kastélyok templ. 6 (1), 46, 2010. (Ismertetett mű: Horváth Zoltán György, Gondos Béla. -Erdély Legszebb Középkori Templomai /Budapest : Romanika, 2009)
Madarász, I.: VI. Pál, az "elfelejtett pápa"?. Klió. 19 (1), 125, 2010. (Ismertetett mű: Andrea Tornielli. -Paolo VI. L'audacia di un papa /Milano : Mondadori, 2009. -721 p.)
Madarász, I.: Virtuális reneszánsz. Várak kastélyok templ. 6 (2), 46, 2010. (Ismertetett mű: Szerk: Gergely Buzás; Krisztina Orosz; Zsolt Vasáros. -Reneszánsz Látványtár - Virtuális Utazás a Múltba /Budapest : Magyar Nemzeti Múzeum, 2009)
2009
Madarász, I.: A felejthetetlen 1989. Klió. 18 (4), 112, 2009. (Ismertetett mű: 1989. La fine del Novecento / Enzo Bettiza. -Milano : Mondadori, 2009. -161 p.)
Madarász, I.: A salòi herceg. Klió. 18 (2), 107, 2009. (Ismertetett mű: Il Principe nero : Junio Valerio Borghese e la X Mas / Jack Greene, Alessandro Massignani. -Milano : Oscar Mondadori, 2007. -303 p.)
Madarász, I.: Magyar história - olasz tollal. Klió. 18 (1), 126, 2009. (Ismertetett mű: Gizella Nemeth Papo, Adriano Papo. -L'Ungheria contemporanea. Dalla monarchia dualista ai nostri giorni /Roma : Carocci editore, 2008. -154 p.)
Madarász, I.: Pósa Zoltán (nem lehet) 60 éves. In: Pósa Zoltán Breváriuma : Írók, költők, kortársak Pósa Zoltánról. Szerk.: Gáspár Ferenc, Coldwell, Budapest, 83?84, 2009. ISBN: 9789638674890
Madarász, I.: Prefazione. In: Antologia di poeti ungheresi contemporanei / Traduzione a cura di László Sztanó, Lithos, Roma, 9-13, 2009.
Madarász, I.: Reneszánsz akkor és most. In: Reneszánsz 2008. Közread.: a József Attila Művészeti Centrum, József Attila Művészeti Centrum, Budapest, 73-76, 2009.
Madarász, I.: Az Alfieri-kultusz születése. In: In memoriam Hajnóczi Gábor. Szerk.: Nuzzo Armando, W. Somogyi Judit, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Piliscsaba, 159-172, 2008. ISBN: 9789639206632
Madarász, I.: Sztálin legjobb olasz tanítványa. Klió. 17 (4), 142-143, 2008. (Ismertetett mű: Giancarlo Lehner con Francesco Bigazzi. -La tragedia dei comunisti italiani. Le vittime del Pci in Unione Sovietica /Milano : Oscar Mondadori, 2007. -387 p.)
Madarász, I.: Crocee Alfieri. In: Romanitas alfieriana : e altri saggi sulla letteratura italiana e sui rapporti letterari italo-ungheresi / Madarász Imre, DelleCarte, Roma, 33-39, 2006.
Madarász, I.: Campanella: a homályból a fény felé. In: Serta Jimmyaca : Emlékkönyv Kelemen János 60. születésnapjára. Szerk.: Szörényi László, Takács József, Balassi Kiadó, Budapest, 43-52, 2004. ISBN: 9635066147
Madarász, I.: Croce Alfieri. In: Benedetto Croce 50 anni dopo : A 2002. dec. 5-én és 6-án a budapesti Olasz Kultúrintézetben és 2002. dec. 12-én és 13-án a Római Magyar Akadémián azonos címmel rendezett konferencia szerkesztett anyaga. A cura di.: Krisztina Fontanini, János Kelemen, József Takács, Aquincum, Budapest, 397-402, 2004.
Madarász, I.: Lektűr és propaganda. In: Hatalom és kultúra : az V. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus (Jyväskylä, 2001. augusztus 6-10.) előadásai. Szerk.: Jankovics József, Nyerges Judit, Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, Budapest, 453-465, 2004. ISBN: 9632167422
Madarász, I.: Szappanos Gábor: Pályakép novellákkal. In: A névjegyen II. : [tizenkét fiatal szerző] : antológia / [... szerk. és az interjúkat kész. Papp Endre], Magyar Napló : Fokusz Egyes., Budapest, 287-295, 2004. ISBN: 9639603007
Madarász, I.: [Előszó]. In: Galateo / Giovanni Della Casa ; ford. Puskás István ; [a bevezető tanulmányt és a jegyzeteket írta Madarász Imre], Eötvös J. Kvk., Budapest, 5-10, 2003, (Eötvös klasszikusok, 1219-3062 ; 62.) ISBN: 9639316709
Madarász, I.: Romanitas alfieriana. In: Lingua e letteratura italiana dentro e fuori la Penisola. Atti del III Convegno degli italianisti europei (Cracovia, 11-13 ottobre 2001)
Madarász, I.: Vodič hrvatske književnosti. In: Godišnja nagrada ine za promicanje hrvatske kulture u svijetu za 2002. godinu / Dobitnik Lőkös István, INA, Zagreb, 158-159, 2003.
2002
Madarász, I.: [Előszó]. In: Saul ; Második Brutus : kétnyelvű kiadvány : [oktatási segédanyag] / Vittorio Alfieri ; ford. Juhos Lóránt, Eötvös J. Kvk., Budapest, 7-11, 2002, (Eötvös klasszikusok, 1219-3062 ; 56.) ISBN: 9639316555
Madarász, I.: [Előszó]. In: Új élet, új stílus = Vita nuova, stil nuovo : középkori olasz költők művei Baranyi Ferenc fordításában / [a bevezető tanulmányt és a jegyzeteket írta Madarász Imre], Eötvös J. Kvk., Budapest, 7-11, 2002, (Eötvös klasszikusok, 1219-3062 ; 51.) ISBN: 9639316393
Madarász, I.: Beszélgetések, avagy A Hat nap. In: Beszélgetések, avagy A Hat nap /, Eötvös J. Kvk., Budapest, 7-11, 2002, (Eötvös klasszikusok, 1219-3062 ; 49.) ISBN: 9639316385
Madarász, I.: Immagini mazziniane nell'Ungheria che cambia. In: Dal centro dell'Europa: culture a confronto fra Trieste e i Carpazi. Atti del Secondo Seminario Internazionale Interdisciplinare, Pécs 26-29 settembre 2001. A cura di.: Eszter Rónaky e Beáta Tombi, Imago Mundi, Pécs, , 2002. ISBN: 9632026942
Madarász, I.: Il ruolo del poeta vate e la letteratura del Novecento. In: Come interpretare il Novecento? Una memoria per il futuro. Atti del 1 Seminario internazionale interdisciplinare (Pécs, 8-10 maggio 2000). A cura di.: Eszter Rónaky e Beáta Tombi, Imago Mundi, Pécs, 195-196, 2001. ISBN: 9630060663
Madarász, I.: Előszó. In: Arany és Tasso : ősi gyökerek a Toldiban és A megszabadított Jeruzsálemben / Tusnády László, Eötvös K., Budapest, 7-8, 1999. ISBN: 9639024562
Madarász, I.: Cristianesimo, liberalismo e patriottismo nell'opera di Eötvös e Manzoni. In: A magyar művelődés és a kereszténység = La civilitá ungherese e il christianesimo : A IV. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus előadásai : Róma-Nápoly, 1996. szeptember 9-14. A cura di.: István Monok, Péter Sárközy, Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság ; Szeged : Scriptum, Budapest, 312-316, 1998. ISBN: 963833553X
Madarász, I.: [Előszó]. In: Az új élet = Vita nuova / Dante Alighieri ; fordította Baranyi Ferenc ;[a bev, tanulmányt és a jegyzeteket írta... Madarász Imre], Eötvös József Kvk., Budapest, 5-14, 1996. ISBN: 9639024112
Madarász, I.: [Előszó]. In: Szatírák = Satire / Ludovico Ariosto ; [ford. Simon Gyula ; előszó Madarász Imre], Eötvös József Kvk., Budapest, 5-9, 1996. ISBN: 9638546522
Madarász, I.: Ünnepeste: [Verselemzés]. In: Száz nagyon fontos vers : Versek és versmagyarázatok / Alexa Károly et al, Lord Könyvkiadó, Budapest, 134-137, 1995.
Madarász, I.: Ariosto, az "arany oktávák" költője. In: Az eszeveszett Orlando / Ludovico Ariosto, Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 5-20, 1994, (Felfedezett klasszikusok, ISSN 1217-9086 ; 10.)