Department of French Language and Literature
Department of French Language and Literature
Name: Department of French Language and Literature
Address: 4010 Debrecen, Egyetem tér 1
Phone number: (36) (52) 512-926
Fax: (36) (52) 512-926
E-mail: aforgacsdelfin.unideb.hu
Publication list
Uploaded publications:
531
2023
Nagy, A.:
Aspects linguistiques dans la critique de la traduction littéraire.
In: Contributi Alle Ricerche Romanze : Contributions À La Recherche Des Études Romanes : Contribuciones a La Investigación De Los Estudios Románicos 2. Szerk.: Németh Linda; Petkova Ingrid; Salamon Eszter, Pécsi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Romanisztika Intézet, Pécs, 311-317, 2023. ISBN: 9789636261924
Skutta, F.:
Autour de l'année 1923. Quelques tendances dans la linguistique française de l'époque.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 88-89, 2023. ISBN: 9789634905295
Szilágyi, I.:
Guillevic en Hongrie.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 92-93, 2023. ISBN: 9789634905295
Kiss, Á.:
Jules Verne műveinek magyar adaptációi.
In: Mesekultúra műhelykonferencia : absztraktkötet. Szerk.: Gesztelyi Hermina, Debreceni Egyetem Gyermeknevelési és Gyógypedagógiai Kar, Kommunikáció, Irodalom, Dráma Tanszék, Hajdúböszörmény, 5-6, 2023. ISBN: 9789634905516
Marádi, K.:
Les défis de la traduction des contes pour enfants.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 72-74, 2023. ISBN: 9789634905295
Kiss, S.:
Style, structure et forme: concepts fuyants et indispensables.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 64-65, 2023. ISBN: 9789634905295
Kiss, S.:
Symétries et dissymétries: le système verbal latin et ses continuations romanes.
In: Contributi Alle Ricerche Romanze : Contributions À La Recherche Des Études Romanes : Contribuciones a La Investigación De Los Estudios Románicos 2. Szerk.: Németh Linda; Petkova Ingrid; Salamon Eszter, Pécsi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Romanisztika Intézet, Pécs, 289-294, 2023. ISBN: 9789636261924
2023
Nagy, A.:
Aspects linguistiques dans la critique de la traduction littéraire.
In: Contributi Alle Ricerche Romanze : Contributions À La Recherche Des Études Romanes : Contribuciones a La Investigación De Los Estudios Románicos 2. Szerk.: Németh Linda; Petkova Ingrid; Salamon Eszter, Pécsi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Romanisztika Intézet, Pécs, 311-317, 2023. ISBN: 9789636261924
Skutta, F.:
Autour de l'année 1923. Quelques tendances dans la linguistique française de l'époque.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 88-89, 2023. ISBN: 9789634905295
Szilágyi, I.:
Guillevic en Hongrie.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 92-93, 2023. ISBN: 9789634905295
Kiss, Á.:
Jules Verne műveinek magyar adaptációi.
In: Mesekultúra műhelykonferencia : absztraktkötet. Szerk.: Gesztelyi Hermina, Debreceni Egyetem Gyermeknevelési és Gyógypedagógiai Kar, Kommunikáció, Irodalom, Dráma Tanszék, Hajdúböszörmény, 5-6, 2023. ISBN: 9789634905516
Marádi, K.:
Les défis de la traduction des contes pour enfants.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 72-74, 2023. ISBN: 9789634905295
Kiss, S.:
Style, structure et forme: concepts fuyants et indispensables.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 64-65, 2023. ISBN: 9789634905295
Kiss, S.:
Symétries et dissymétries: le système verbal latin et ses continuations romanes.
In: Contributi Alle Ricerche Romanze : Contributions À La Recherche Des Études Romanes : Contribuciones a La Investigación De Los Estudios Románicos 2. Szerk.: Németh Linda; Petkova Ingrid; Salamon Eszter, Pécsi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Romanisztika Intézet, Pécs, 289-294, 2023. ISBN: 9789636261924
Marádi, K.:
Traduire presque la même chose.
In: Contributi Alle Ricerche Romanze : Contributions ℓA La Recherche Des Études Romanes : Contribuciones a La Investigación De Los Estudios Románicos 2. Szerk.: Németh Linda; Petkova Ingrid; Salamon Eszter, Pécsi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Romanisztika Intézet, Pécs, 304-310, 2023. ISBN: 9789636261924
2022
Skutta, F.:
Szaggatott folytonosság Marguerite Duras prózájában.
In: A szövegkoherencia elméleti és gyakorlati megközelítései. Szerk.: Dobi Edit Boda István Károly, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Intézet Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 98-118, 2022, (Officina Textologica, ISSN 1417-4057 ; 22) ISBN: 9789634904229
2021
Szilágyi, I.:
Ellipse et modernité poétique.
In: Romania contexta. Vol. 2: Disparitions, effacements, oublis dans les langues romanes: Sparizioni, cancellazioni, dimenticanze nelle lingue romanze : Desaparición, obliteración, olvido en las lenguas romances : Desaparecimientos, apagamentos, esquecimentos nas línguas rom©anicas / Cristiana Papahagi, Presa Universitar¡a Clujean¡a, Kolozsvár, 357-369, 2021. ISBN: 9786063709975
Skutta, F.:
Plans textuels dans les récits au présent - Luigi Pirandello: Una giornata et Marguerite Duras: Détruire dit-elle.
In: Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes : (Copenhague, 1-6 juillet 2019) Volume 2. / éds. Lene Schøsler, Juhani Härmä , Jan Lindschouw, Éditions de linguistique et de philologie (ÉLiPhi), Strasbourg, 1285-1295, 2021, (Bibliothèque de linguistique romane, ISSN 2108-9655 ; 17) ISBN: 9782372760515
Kiss, S.:
Variation diastratique et reconstruction du préroman: l'apport des textes latins tardifs.
In: Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes : (Copenhague, 1-6 juillet 2019) Volume 1.. Ed.: Lene Schsler, Juhani Härmä, Jan Lindschouw, Éditions de linguistique et de philologie (ÉLiPhi), Strasbourg, 173-182, 2021, (Bibliothèque de linguistique romane, ISSN 2108-9655 ; 17) ISBN: 9782372760508
2020
Lopez, J.,
Aubin, N.,
Bernard, V.,
Guillerat, N.,
Marádi, K.:
A második világháború infografikája.
Kossuth Kiadó, Budapest, 192 p., 2020. ISBN: 9789630998024
Sziágyi, I.:
Formes poétiques dans la poésie française du XXe siècle.
In: Contacts linguistiques, littéraires, culturels : cent ans d`études du français à l`Université de Ljubljana. Szerk.: Sonia Vaupot; Adriana Mezeg; Gregor Perko; Mojca Schlamberger Brezar; Metka Zupančič, Les Presses de l'Université de Ljubljana, Ljubljana, 422-433, 2020. ISBN: 9789610604044
Kiss, S.:
Szövegnyelvészet és stilisztika.
In: Tanulmányok Petőfi S. János emlékére. Szerk.: Dobi Edit; Andor József, Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 85-96, 2020, (Officina Textologica, ISSN 1417-4057 ; 21) ISBN: 9789634902140
2019
2018
Kiss, S.:
Linguistique du texte et genre littéraire.
In: Texte et discours en confrontation dans l'espace européen. Szerk.: Driss Ablali, Guy Achard-Bayle, Sandrine Reboul-Touré, Malika Temmar, Peter Lang International Academic Publishers, Bern, 247-264, 2018. ISBN: 9783034326438
Skutta, F.:
Pour une typologie communicationnelle.
In: Texte et discours en confrontation dans l'espace européen. Szerk.: Driss Ablali, Guy Achard-Bayle, Sandrine Reboul-Touré, Malika Temmar, Peter Lang International Academic Publishers, Bern, 485-498, 2018. ISBN: 9783034326438
Szilágyi, I.:
Quelque chose va sortir du silence, de la ponctuation, du blanc : étude du silence chez deux poℓetes contemporains.
In: Agapes francophones 2017 : actes du XIIIe Colloque international d'études francophones : CIEFT 2017 "Silence(s)" tenu a l'Université de L'Ouest de Timisoara, les 17-18 mars 2017 / réunies par Ioana Marcu, Andreea Gheorghiu, Ramona Malita, Dana Ungureanu, JATE Press, Szeged, 279-288, 2018. ISBN: 9789633153574
2017
Skutta, F.:
Kezdőmondat és szövegtípus.
In: Esettanulmányok a szövegkoherenciáról. Szerk.: Dobi Edit, Andor József, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Intézet Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 123-130, 2017. ISBN: 9789634739258
Kiss, S.:
Nécessité de la norme: omniprésence de l'écart.
In: Usage, forme et codification : de la diversité des situations à l'utilisation du numérique / dir. Colette Feuillard, EME éditions ; Éditions l'Harmattan, Louvain-la-Neuve ; Paris, 47-53, 2017. ISBN: 9782806635792
Kiss, S.:
Szövegnyelvészet és műfaj.
In: Esettanulmányok a szövegkoherenciáról / Dobi Edit; Andor József, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Intézet Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 114-122, 2017. ISBN: 9789634739258
2016
Skutta, F.:
Cím és szövegtípus.
In: Tanulmányok a szövegkoherenciáról. Szerk.: Dobi Edit, Andor József, Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 74-95, 2016, (Officina textologica,1417-4057 ; 19.) ISBN: 9789633186091
Csűry, I.,
Hunyadi, L.,
Abuczki, Á.,
Esfandiari Baiat, G.,
Földesi, A.,
Szekrényes, I.:
Elements of Electronic Information and Document Processing: An introduction to informatics (not only) for the humanities.
Debrecen Univ. Press, Debrecen, 139 p., 2016. ISBN: 9789633185643
Csűry, I.:
Koherencia és multimodalitás.
In: Tanulmányok a szövegkoherenciáról. Szerk.: Dobi Edit, Andor József, Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 198-213, 2016, (Officina textologica,1417-4057 ; 19.) ISBN: 9789633186091
Kiss, S.:
La Porte étroite: niveaux et cohérence.
In: A la croisée de deux cultures : études en mémoire de Tivadar Gorilovics (1933-2014) / sous la direction de Franciska Skutta, Gabriella Tegyey, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar, Francia Nyelv és Irodalom Tanszék, Debrecen, 73-81, 2016. ISBN: 9789634739418
Tegyey, G.:
Un Hongrois à Paris: les années parisiennes de János Batsányi.
In: À la croisée de deux cultures: études en mémoire de Tivadar Gorilovics (1933-2014) / sous la direction de Franciska Skutta, Gabriella Tegyey, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar, Francia Nyelv és Irodalom Tanszék, Debrecen, 231-239, 2016. ISBN: 9789634739418
Kiss, S.:
Verbes impersonnels et introducteurs de rhèmes en latin et en roman.
In: Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013): Section 2 : Linguistique latine/linguistique romane [elektronikus dokumentum]. Szerk.: Fruyt Michèle, Haverling Gerd V. M., Sornicola Rosanna, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Francaise, Nancy, 127-133, 2016.
2015
Kiss, S.:
Katalin Halász (1944-2003).
In: Regards actuels sur la littérature médiévale en mémoire de Katalin Halász (1944-2003) / textes réunis par Gabriella Tegyey, Debreceni Campus Nonprofit Közhasznú Kft., Debrecen, 7-8, 2015. ISBN: 9789634727941
Skutta, F.:
Une nouvelle "médiévale": Le chevalier élu d'Antal Szerb.
In: Regards actuels sur la littérature médiévale en mémoire de Katalin Halász (1944-2003) / textes réunis par Gabriella Tegyey, Debreceni Campus Nonprofit Közhasznú Kft., Debrecen, 19-32, 2015, (Studia Romanica de Debrecen. Series litteraria, 1216-3260 ; 26.) ISBN: 9789634727941
2014
Kiss, S.,
Skutta, F.:
"Kis prózai költemények" Marcel Proust első írásai között.
In: Stílusról, nyelvről : sokszínűen: Szikszainé Nagy Irma hetvenedik születésnapjára. Szerk.: Dobi Edit, Domonkosi Ágnes, Pethő József, Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszéke, Debrecen, 166-176, 2014. ISBN: 9789634737537
Lukovszki, J.:
A képíró Ionesco.
In: Olvasható kép, látható szöveg. Szerk.: Lakner Lajos, Déri Múzeum, Debrecen, 159-165, 2014. ISBN: 9789637218903
Nagy, A.:
L'apparente synonymie de plusieurs, certain(e)s, quelques(-uns/unes): Problèmes de relations sémantiques des indéfinis dans une perspective textuelle.
In: GPS 60.: Köszöntő kötet Giampaolo Salvi 60. születésnapjára = Saggi di linguistica neolatina per i 60 anni di Giampaolo Salvi / Fábián Zsuzsanna, Szijj Ildikó, Szilágyi Imre, Déri Balázs, ELTE BTK, Budapest, 143-152, 2014. ISBN: 9789632844923
2013
Tegyey, G.:
Ágnes Nemes Nagy.
In: Le dictionnaire universel des créatrices vol. 2 / sous la direction de Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber, Éditions des femmes, Paris, 3148, 2013. ISBN: 9782721006312
Nagy, A.,
Skutta, F.:
Co-reference.
In: Fifteen years of research in text linguistics : The Officina Textologica project. Szerk.: Csűry István, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 40-56, 2013, (Officina textologica, ISSN 1417-4057 ; 18.) ISBN: 9789633183793
Tegyey, G.:
Erzsébet Kádár.
In: Le dictionnaire universel des créatrices vol. 2 / sous la direction de Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber, Éditions des femmes, Paris, 2233, 2013. ISBN: 9782721006312
Kiss, S.:
Forme et évolution.
Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 121 p., 2013. ISBN: 9789633183809
Tegyey, G.:
Magda Szabó.
In: Le dictionnaire universel des créatrices vol. 3 / sous la direction de Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber, Éditions des femmes, Paris, 4177, 2013. ISBN: 9782721006312
Kiss, S.:
Proust et Nerval.
In: Tanulmányok a francia irodalom köréből Karafiáth Judit 70. születésnapjára = Mélanges littéraires offerts ℓa Judit Karafiáth pour ses 70 ans. Szerk.: Schneller Dóra, Szabó Dávid, ELTE Département d'études françaises : Centre interuniversitaire d'études françaises, Budapest, 29-35, 2013, (Revue d'Études Françaises, 1416-6399)
2012
Kiss, S.:
A hasonlatok rétegei és a szimbolikus jelentés (André Gide: Pásztorének).
In: A stilisztikai-retorikai alakzatok szöveg- stílusstruktúrát meghatározó szerepe (2.)(2012)(Debreceni Akadémiai Bizottság épületének B terme), Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 64-69, 2012, (A Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének kiadványai ; 90.) ISBN: 9789633181942
Gorilovics, T.:
Amerika egy francia vasútmérnök szemével (1908).
In: Mítoszok bűvöletében : ünnepi kötet Virágos Zsolt Kálmán 70. születésnapjára = Enchanted by myth : a volume for Virágos Zsolt Kálmán on his 70th birthday. Szerk.: Németh Lenke, Debreceni Egyetemi K., Debrecen, 212-222, 2012. ISBN: 9789633182321
Kiss, S.:
A szövegösszefüggés sajátosságai lírai szövegekben.
In: A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai : diszkusszió. Szerk.: Dobi Edit, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 17-24, 2012, (Officina textologica, 1417-4057 ; 17.) ISBN: 9789633182697
Skutta, F.:
Bilingual Beckett.
In: Mítoszok bűvöletében : ünnepi kötet Virágos Zsolt Kálmán 70. születésnapjára = Enchanted by myth : a volume for Virágos Zsolt Kálmán on his 70th birthday. Szerk.: Németh Lenke, Simon Zoltán, Tarnóc András, Varró Gabriella, Debreceni Egyetemi K., Debrecen, 396-401, 2012. ISBN: 9789633182321
Tegyey, G.:
Francia irodalomtörténet magyarul.
Iskolakultúra. 22 (7-8), 127-128, 2012.
(Ismertetett mű: Cseppentő István, Dévényi Levente, Horváth Krisztina, Kalmár Anikó, Maár Judit, Palágyi Tivadar, Tóth Réka ; szerk. Maár Judit. -A francia irodalom története /Budapest : ELTE Eötvös Kiadó, 2011. -944 p. -)
Nagy, A.:
La référence pronominale: phénomene microtextuel ou mésotextuel?.
In: Colocviul International de Ştiințe ale Limbajului "Eugeniu Coşeriu" (Chişinǎu-Suceava-Cernăuți), ed. a 11-a, Chişinǎu, 12-14 mai 2011. Vol. 1. Norma - Sistem - Uz : codimensionare actualǎ / Universitatea de Stat din Moldova, Chişinǎu, Republica Moldova; Universitatea "Ştefan cel Mare", Suceava, România, CEP USM, Chişinǎu, 400-405, 2012. ISBN: 9789975712163
Kiss, S.:
Latin tardif, préroman et sociolinguistique.
In: Mots, phrasémes, dictionnaires = Szavak, frazémák, szótárak : írások Bárdosi Vilmos 60. születésnapjára. Szerk.: Szabó Dávid, Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszék : Egyetemközi Francia Központ, Budapest, 27-32, 2012. ISBN: 9789632842820
2011
Csűry, I.:
A konnektor mint diskurzusjelölő-osztály tárgyalásmódjai.
In: A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai : poliglott terminológiai és fogalmi áttekintés : Petőfi S. János 80. születésnapjára. Szerk.: Dobi Edit, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 95-107, 2011, (Officina Textologica ; 16.) ISBN: 9789633181140
Marádi, K.:
Analyse de la structure des textes juridiques.
In: Survivance du latin et grammaire textuelle : mélanges offerts à Sándor Kiss à l'occasion de son 70e anniversaire. Szerk.: Bánki Ágnes, Tillinger Gábor, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 315-325, 2011, (Studia Romanica de Debrecen. Hors série) ISBN: 9789633181232
Hunyadi, L.,
Németh, T.,
Ivaskó, L.,
Tóth, C.,
Bódog, A.,
Abuczki, Á.,
Csűry, I.,
Németh, T.:
Ember-gép kapcsolat: a multimodális ember-gép kommunikáció modellezésének alapjai.
Tinta Könyvkiadó, Budapest, 209 p., 2011. ISBN: 9789639902992
Kiss, S.:
Forme: signification et histoire d'un mot.
In: 235 années d'enseignement du français à l'Université de Budapest : actes de la journée d'études commémorative internationale Université Eötvös Loránd, Budapest, le 24 septembre 2010 [elektronikus dokumentum]. Kiadta: Bárdosi Vilmos, ELTE BTK Francia Tanszék, Tinta Könyvkiadó, Budapest, 119-121, 2011. ISBN: 9789632841908
Lukovszki, J.:
Ionesco, homme de paradoxe.
In: Le paradoxe et ses usages. Szerk.: Simonffy Zsuzsa, Tinta, Limoges : Lambert-Lucas, Budapest, 199-209, 2011, (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához ; 136) ISBN: 978963990232
Tegyey, G.:
Octave Mirbeau - Hongrie.
In: Dictionnaire Octave Mirbeau / sous la direction de Yannick Lemarié, Pierre Michel, L'Age d'Homme, Lausanne, 407-410, 2011. ISBN: 9782825141267
Lőrinszky, I.:
Références hongroises dans Le Rhin de Victor Hugo.
In: 235 années d'enseignement du français à l'Université de Budapest : actes de la journée d'études commémorative internationale Université Eötvös Loránd, Budapest, le 24 septembre 2010 [elektronikus dokumentum]. Kiadta: Bárdosi Vilmos, ELTE BTK Francia Tanszék : Tinta Könyvkiadó, Budapest, 147-151, 2011. ISBN: 9789632841908
Skutta, F.:
Un "narratologue" avant la lettre: Pierre Daniel Huet.
In: Survivance du latin et grammaire textuelle : mélanges offerts à Sándor Kiss à l'occasion de son 70e anniversaire. Szerk.: Ágnes Bánki, Gábor Tillinger, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 349-356, 2011, (Studia Romanica de Debrecen. Hors série) ISBN: 9789633181232
2010
Kiss, S.:
A szófajok az ókori latin grammatikában.
In: Xenia : tanulmányok a nyolcvanéves Tegyey Imre tiszteletére. Szerk.: M. Nagy Ilona, Szekeres Csilla, Takács Levente, Varga Teréz, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 99-109, 2010, (Agatha,1219-7130 ; 24) ISBN: 9789633180778
Skutta, F.:
La cohérence cachée.
In: Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes Tome V : section 12a / 12b : pragmatique synchronique et historique; analyse du discours et analyse conversationnelle. Ed.: Maria Iliescu, Heidi Siller-Runggaldier, Paul Danler, De Gruyter, Berlin ; New York, 541-548, 2010. ISBN: 9783110232011
2009
Kiss, S.:
A parafrázis a mondat és a diskurzus nyelvtanában.
In: Diskurzus a grammatikában - grammatika a diskurzusban. Szerk.: Keszler Borbála, Tátrai Szilárd, Tinta Kiadó, Budapest, 266-271, 2009, (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához,1419-6603 ; 88.) ISBN: 9789639902176
Tegyey, G.:
Le "mentir-vrai" chez Colette: Le Képi.
In: Écritures de soi : Actes des colloques de la 8e des Journées d'Études Françaises / réd. András Désfalvi-Tóth, Damien Labadie, Pannon Egyetemi Kiadó, Veszprém, 51-59, 2009. ISBN: 9789639495968
Starobinski, J.,
Lőrinszky, I.:
Manon.
In: A varázslónők. Szerk.: Jean Starobinski, ford. Lőrinszky Ildikó, Európa Könyvkiadó, Budapest, 299-320, 2009.
2008
Kálai, S.,
Lőrinszky, I.,
Skutta, F.:
"Du sexe, rien d'autre": sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du Colloque des Journées d'Études Françaises.
Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 271 p., 2008. ISBN: 9789634731733
Farkas, E.:
"Soulever un coin du voile d'Isis": quête érotique et mystique le Voyage en Orient de Gérard de Nerval.
In: Du sexe, rien d'autre : Sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du colloque des Journées d'études françaises, Debrecen, 4-6 octobre 2007 / réd. Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Debreceni Egyetem, Debrecen, 153-161, 2008, (Studia Romanica. Hors série) ISBN: 9789634731733
Nagy, A.:
A félreértés szövegalkotó forgatókönyvei.
In: A forgatókönyv mint dinamikus szövegszervező erő. Szerk.: Dobi Edit, Debreceni Egyetem, Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 59-69, 2008, (Officina Textologica ; 14) ISBN: 9789634731214
Várhalmi, Z.:
Ambivalence et ravages de la sexualité dans La Fille aux d'or de Balzac.
In: Du sexe, rien d'autre : Sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du colloque des Journées d'études françaises, Debrecen, 4-6 octobre 2007 / réd. Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Debreceni Egyetem, Debrecen, 143-152, 2008, (Studia Romanica. Hors série) ISBN: 9789634731733
Csűry, I.:
Avant-propos.
In: Du sexe, rien d'autre : Sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du colloque des Journées d'études françaises, Debrecen, 4-6 octobre 2007 / réd. Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Debreceni Egyetem, Debrecen, 5-6, 2008, (Studia Romanica. Hors série) ISBN: 9789634731733
Kiss, S.:
Elbillenő forgatókönyvek.
In: A forgatókönyv mint dinamikus szövegszervező erő. Szerk.: Dobi Edit, Debreceni Egyetem, Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 49-57, 2008, (Officina Textologica; 14) ISBN: 9789634731214
Skutta, F.:
Forgatókönyv és szinopszis.
In: A forgatókönyv mint dinamikus szövegszervező erő. Szerk.: Dobi Edit, Debreceni Egyetem, Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 79-88, 2008, (Officina Textologica,ISSN 1417-4057 ; 14.) ISBN: 9789634731214
Skutta, F.:
Kommunikációs modell és szövegtípus.
In: Szöveg, szövegtípus, nyelvtan. Szerk.: Tátrai Szilárd, Tolcsvai Nagy Gábor, Tinta Könyvkiadó, Budapest, 101-109, 2008, (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához ; 80) ISBN: 9789637094934
Horváth, K.:
L'ambigïté sexuelle dans les œuvres de Pierre Loti.
In: Du sexe, rien d'autre : Sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du colloque des Journées d'études françaises, Debrecen, 4-6 octobre 2007 / réd. Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Debreceni Egyetem, Debrecen, 177-185, 2008, (Studia Romanica. Hors série) ISBN: 9789634731733
Tegyey, G.:
Le métissage des textes et des sexes: une "fiction" d'Hélene Cixous.
In: Du sexe, rien d'autre : Sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du colloque des Journées d'études françaises, Debrecen, 4-6 octobre 2007 / réd. Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Debreceni Egyetem, Debrecen, 233-244, 2008, (Studia Romanica. Hors série) ISBN: 9789634731733
Bereczki, P.:
Le pinceau et la plume: fromentin face â l'Orient Féminin.
In: Du sexe, rien d'autre : Sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du colloque des Journées d'études françaises, Debrecen, 4-6 octobre 2007 / réd. Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Debreceni Egyetem, Debrecen, 163-175, 2008, (Studia Romanica. Hors série) ISBN: 9789634731733
Marádi, K.:
Le sexisme dans le langage juridique.
In: "Du sexe, rien d'autre" : sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du Colloque des Journées d'Études Françaises / réd. Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 79-90, 2008, (Studia Romanica de Debrecen, 1588-6492. Hors série) ISBN: 9789634731733
Csűry, I.:
Léteznek-e szövegtípusok?.
In: Szöveg, szövegtípus, nyelvtan. Szerk.: Tátrai Szilárd, Tolcsvai Nagy Gábor, Tinta Kiadó, Budapest, 94-100, 2008, (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához, 1419-6603 ; 80.) -
Lukovszki, J.:
Montrer ou en parler: sexualité au théâtre de Hardy.
In: "Du sexe, rien d'autre" : sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du Colloque des Journées d'Études Françaises, (Debrecen, 4-6 octobre 2007 / éd. par Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 119-131, 2008. ISBN: 9789634731733
Kiss, S.:
Szövegtípus és határjegy.
In: Szöveg, szövegtípus, nyelvtan. Szerk.: Tátrai Szilárd, Tolcsvai Nagy Gábor, Tinta, Budapest, 89-93, 2008. ISBN: 9789637094934
Kiss, S.:
Un rite de l'extase: André Pieyre de Mandiargues : Le lis de mer.
In: "Du sexe, rien d'autre" : sexualité, sexe(s) et genres dans les études françaises : actes du Colloque des Journées d'Études Françaises / réd. Sándor Kálai, Ildikó Lőrinszky, Franciska Skutta, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 227-231, 2008, (Studia Romanica de Debrecen, 1588-6492. Hors série) ISBN: 9789634731733
2007
Ricoeur, P.,
Ádám, A.,
Szávai, D.,
Lőrinszky, I.:
A lázadó ember (1956).
In: Fejezetek a francia irodalomelmélet történetéből / [szerk. és vál. Szávai Dorottya] ; [ford. Ádám Anikó et al.], Kijárat, Budapest, 221-235, cop. 2007.
Starobinski, J.,
Lőrinszky, I.:
A megálmodott áldozat.
In: Poppea fátyla : Jean Starobinski válogatott irodalmi tanulmányai / vál. és szerk. Szávai Dorottya ; ford. Ádám Anikó et al, Kijárat, Budapest, 135-153, 2007, (Spatium, 1785-5748 ; 7) ISBN: 9639529524
Poulet, G.,
Ádám, A.,
Szávai, D.,
Lőrinszky, I.:
Baudelaire.
In: Fejezetek a francia irodalomelmélet történetéből / [szerk. és vál. Szávai Dorottya] ; [ford. Ádám Anikó et al.], Kijárat, Budapest, 19-35, cop. 2007.
Lőrinszky, I.,
Kroó, K.,
Ferenczi, A.:
Páni harmóniák: természet és mítosz Jean Giono műveiben.
In: Aranykor - Árkádia : jelentés és irodalmi hagyományozódás. Szerk.: Kroó Katalin, Ferenczi Attila, L'Harmattan Kiadó, Budapest, 261-283, 2007.
Poulet, G.,
Ádám, A.,
Szávai, D.,
Lőrinszky, I.:
Proust.
In: Fejezetek a francia irodalomelmélet történetéből / [szerk. és vál. Szávai Dorottya] ; [ford. Ádám Anikó et al.], Kijárat, Budapest, 36-40, cop. 2007.
Fontaine, A.,
Fontana, C.,
Balogh, S.,
Kálai, S.:
Pszichotrópok, transz és miszticizmus.
Debr. Disputa. 5 (6), 47-53, 2007.
Poulet, G.,
Ádám, A.,
Szávai, D.,
Lőrinszky, I.:
Racine, a sötét világosság költője.
In: Fejezetek a francia irodalomelmélet történetéből / [szerk. és vál. Szávai Dorottya] ; [ford. Ádám Anikó et al.], Kijárat, Budapest, 9-18, cop. 2007.
Lőrinszky, I.:
Uránia létezik.
Nagyvilág. 52 (10), 873-875, 2007.
(Ismertetett mű: Jean-Marie-Gustave Le Clézio. -Ourania /Párizs : Gallimard, 2006. -297 p.)
2006
Topor, R.,
Lőrinszky, I.:
A vámpír fogai.
In: A vámpír : szimbolikus biográfia / Maria Janion, Európa, Budapest, 304-305, 2006. ISBN: 9630781530
Csűry, I.:
Az interpretáció megközelítései.
In: A mondat: kaland : hetven tanulmány Békési Imre 70. születésnapjára. Szerk.: Galgóczi László, Vass László, Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó, Szeged, 89 - 96, 2006. ISBN: 9637356266
Lőrinszky, I.:
L'antique et le moderne dans la Correspondance de Flaubert.
In: La modernité mode d'emploi : actes du colloque organisé par l'EA 3483, 2 et 3 avril 2004, [à l'Université de Paris XII-Val de Marne]. Szerk.: F. Claudon, S. Elias, S. Jouanny, N. Parola-Leconte, J. Thélot, Éditions Kimé, Párizs, 63-72, 2006. ISBN: 284174390X
Szilágyi, I.:
Modern versformák és műfordítás (Claudel és Saint-John Perse verset-i magyarul).
In: Nyelvi modernizáció. Szaknyelv, fordítás, terminológia / Dróth Júlia, szerk, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete, Szent István Egyetem - Humántudományi, Nyelvi és Tanárképző Intézet, Pécs, Gödöllő, 166, 2006.
Nagy, A.,
Csűry, I.:
Szavakon innen és túl: a sajtóhírek interpretációjának egyes lépései : ami nyelvi, s ami nem.
In: Nyelvi kompetencia - kommunikatív kompetencia. Szerk.: Gecső Tamás, Kodolányi János Főiskola ; Budapest : Tinta Kvk., Székesfehérvár, 98-109, 2006, (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához, 1419-6603 ; 58.) -
2005
Blanchot, M.,
Horváth, G.,
Németh, M.,
Lőrinszky, I.:
Az irodalmi tér.
Kijárat, Budapest, 247, [3] p., 2005. ISBN: 9639529281
Kiss, S.,
Skutta, F.:
Korreferencia-kérdések kontrasztív megvilágításban.
In: A korreferencialitás poliglott vizsgálata. Szerk.: Petőfi S. János, Szikszainé Nagy Irma, Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 11-17, 2005, (Officina textologica, 1417-4057 ; 12.) ISBN: 963472907X
Herman, J.,
Mondin, L.,
Salvi, G.,
Kiss, S.:
Latin et langues romanes: études de linguistique offertes à József Herman à l'occasion de son 80ème anniversaire.
Niemeyer, Tübingen, xx, 606 p., 2005. ISBN: 3484505087
Marádi, K.:
Les mots font l'amour.
In: Jeu, enjeu, double jeu / sous la direction de Zsuzsa Simonffy, Pécsi Tudományegyetem Francia Tanszék, Pécs, 95-106, 2005. ISBN: 9636420343
2004
Kiss, S.:
A dekódolás útjai.
In: A szövegorganizáció elemzésének aspektusai : fogalmi sémák. Szerk.: Petőfi S. János, Szikszainé Nagy Irma, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 87-92, 2004. ISBN: 9634728790
Csűry, I.:
Bors Edit: Az idő poétikája az önéletírásban: Rousseau, Gide, Sartre önéletírásának szövegnyelvészeti - pragmatikai elemzése.
In: A szövegtani kutatás általános kérdései, szöveg és zene, mediális transzpozíciók. Szerk.: Petőfi S. János, Békési Imre, Vass László, JGYF Kiadó, Szeged, 184-186, 2004. ISBN: 963735607X
Skutta, F.:
Meghatározatlan helyek kitöltése.
In: A szövegorganizáció elemzésének aspektusai : fogalmi sémák. Szerk.: Petőfi S. János, Szikszainé Nagy Irma, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 77-86, 2004. ISBN: 9634728790
Nagy, A.:
Tudáskeretek, referencia, névmások.
In: A szövegorganizáció elemzésének aspektusai : fogalmi sémák. Szerk.: Petőfi S. János, Szikszainé Nagy Irma, Debreceni Egyetem, Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 17-22, 2004, (Officina Textologica; 10) ISBN: 9634728790
2003
Dancs, Á.:
A középkori exemplumok új megközelítése.
Pannonhalmi Szle. 11 (4), 117-121, 2003.
(Ismertetett mű: Jacques Berlioz, Marie-Anne Polo de Beaulieu. -Les exempla médiévaux : nouvelles perspectives /Paris : Honoré Champion, 2003. -464 p. -)
Nagy, A.:
Antoine de Saint-Exupéry.
In: Közelítések a meséhez : a mese értelmezhetőségei. Szerk.: Bálint Péter, Didakt Kft., Debrecen, 199-209, 2003. ISBN: 9632062736
Nagy, A.:
Charles Perrault.
In: Közelítések a meséhez : a mese értelmezhetőségei. Szerk.: Bálint Péter, Didakt Kft., Debrecen, 162-173, 2003. ISBN: 9632062736
Kiss, S.:
Előrehaladó párbeszéd?: (Molière-szövegek alapján).
In: A kontrasztív szövegnyelvészet aspektusai : linearizáció: tematikus progresszió. Szerk.: Petőfi S. János, Szikszainé Nagy Irma, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 59-64, 2003, (Officina textologica, 1417-4057 ; 9.) ISBN: 9634727867
Nagy, A.:
Jean de La Fontaine.
In: Közelítések a meséhez : a mese értelmezhetőségei. Szerk.: Bálint Péter, Didakt Kft., Debrecen, 174-190, 2003. ISBN: 9632062736
Csűry, I.:
Konnektorok és tematikus progresszió.
In: A kontrasztív szövegnyelvészet aspektusai : linearizáció: tematikus progresszió. Szerk.: Petőfi S. János, Szikszainé Nagy Irma, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 65-80, 2003, (Officina textologica, 1417-4057 ; 9.) ISBN: 9634727867
2002
Kiss, S.:
Szövegkoherencia és szövegértelmezés a lírában.
In: Szöveg az egész világ : Petőfi Sándor János 70. születésnapjára. Szerk.: Andor József, Benkes Zsuzsa, Bókay Antal, Tinta Könyvkiadó, Budapest, 312-317, 2002. ISBN: 9639372307
2001
Kiss, S.:
Bevezetés a kései latin kutatásába..
In: Bevezetés az ókortudományba IV.. Szerk.: Havas László, Tegyey Imre, Debreceni Egyetem Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 7-26, 2001, (Agatha, ISSN 1219-7130 ; 7.) ISBN: 9634725333
Kiss, S.:
Szövegvizsgálatok kései latin krónikákban.
In: Grammatika - szövegnyelvészet - szövegtan. Szerk.: Petőfi S. János, Szikszainé Nagy Irma, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 52-58, 2001, (Officina textologica, 1417-4057 ; 5.) ISBN: 963472549X
Kálai, S.:
Venus oszlásnak indul: (Emile Zola: Nana).
In: Test - tér - tekintet. Összeáll.: Berta Erzsébet, Debreceni Egyetem Magyar és Összahasonlító Irodalomtudományi Intézete, Debrecen, 64-74, 2001, (Studia Litteraria, 0562-2867 ; 39.) ISBN: 9634725783
2000
1999
Kálai, S.:
A kalandos utazás: (Tar Sándor: Minden messze van).
In: Studia Litteraria iuvenum : fiatal kutatók tanulmányai a kortárs irodalomelméletek jegyében / red. I. Bitskey, L. Imre, Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar és Összehasonlító Irodalomtudományi Intézet, Debrecen, 138-148, 1999, (Studia Litteraria, 0562-2867 ; 37.) ISBN: 9634724345
Eckhardt, S.,
Oláh, T.,
Nagy, A.,
Csűry, I.:
Francia - magyar nagyszótár = Français - hongrois grand dictionnaire.
Akadémiai Kiadó, Budapest, 1459 p., 1999. ISBN: 9630572966
Gorilovics, T.,
Gorilovics, T.,
Szabó, A.,
Kálai, S.:
Lectures de Zola.
Debreceni Egyetem, Debrecen, 126 p., 1999. ISBN: 963472454X
Skutta, F.:
Tematikus progresszió és lineáris elrendezés.
In: Szövegmondat-összetevők lehetséges lineáris elrendezéseinek elemzéséhez : magyar nyelvű szövegek elemzése. Szerk.: Szikszainé Nagy Irma, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 14-33, 1999, (Officina textologica, ISSN 1417-4057 ; 3.)
1998
Gorilovics, T.:
Megnyitó.
In: Magyar irodalom fordításokban, (1920-1970) : II. Hankiss János Tudományos Ülésszak : Debrecen, 1997. október 16-18, Kossuth Lajos Tudományegyetem, Debrecen, 3-6, 1998.
Marosvári, M.:
Móricz-regények francia nyelven.
In: Magyar irodalom fordításokban, (1920-1970) : II. Hankiss János Tudományos Ülésszak : Debrecen, 1997. október 16-18, Kossuth Lajos Tudományegyetem, Debrecen, 143-153, 1998.
1997
1996
1995
1994
Maár, J.,
Ádám, A.,
Kovács, -.,
Kovács, I.:
Langage, poésie, énigme: Textes théoriques et critiques des symbolistes francais : Recueil de textes.
Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 279 p., 1994.
1993
Séllei, N.,
Tuba, M.,
Pilarský, J.,
Marosvári, M.:
Hungarolingua 2..
Debreceni Nyári Egyetem, Debrecen, 229 p., 1993. ISBN: 9634719112
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1983
1982
1981
1979
1978
1974
1968
1967
1966
1963
1962
1961
1959
Herman, J.,
Kossuth Lajos Tudományegyetem (Debrecen).:
Igekötők és igemódok.
Kossuth Lajos Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Debrecen, 33 p. ;, 1959.
Show all
updated: 2024-03-17, 03:01