Csűry, I.: (Francia) fonetika felsőfokon.
Mod. nyelvokt. 29 (1-2), 114-132, 2023.

Csűry, I., Nagy, A.: Hat más kérdés a korreferenciáról: A lerágott csont túlsó oldala.
Officina Textologica. 23 100-115, 2023.

Nagy, A., Csűry, I.: Korreferenciarelációk ? interpretációs bizonytalanságok: Esettanulmány.
Officina Textologica. 23 168-180, 2023.

Csűry, I.: Les sciences du langage dans les études françaises: Enseignement, recherches, connexions et tendances évolutives.
In: Un siècle de dialogues : Livret du colloque organisé à l`occasion du centenaire du Département de Français de l`Université de Debrecen = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete. Szerk.: Csűry István; Nagy Andrea, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszéke, Debrecen, 24-27, 2023. ISBN: 9789634905295

Csűry, I., Nagy, A.: Think local, act global: Lineáris fordítás, lokális ekvivalencia (?) és következtetések.
In: MANYE Fordítástudományi Kutatások III. : absztraktfüzet / Klaudy Kinga; Robin Edina; Seidl-Péch Olívia, MANYE Fordítástudományi Szakosztály, Budapest, 3-4, 2023.

Csűry, I., Nagy, A.: Un siècle de dialogues: Colloque organisé à l'occasion du centenaire du Département de Français de l'Université de Debrecen 31 août - 1er septembre 2023 = Egy évszázadnyi párbeszéd : A Debreceni Egyetem Francia Tanszéke alapításának centenáriuma alkalmából rendezett konferencia absztraktfüzete.
Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Francia Tanszék, Debrecen, 99 p., 2023. ISBN: 9789634905295

Csűry, I.: Az empirikus koherenciavizsgálat alapjai: Bevezetés a korrelációs korpuszelemzésbe.
In: A szövegkoherencia elméleti és gyakorlati megközelítései. Szerk.: Dobi Edit, Boda István Károly, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Intézet Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 154-168, 2022, (Officina Textologica, ISSN 1417-4057 ; 22) ISBN: 9789634904229

Csűry, I., Nagy, A., Marádi, K., Szilágyi, I.: Digitális belépő a francia nyelv és kultúra tanulmányozásába.
Debreceni Egyetem Francia Tanszék, Debrecen, 2020.

Csűry, I.: Cohérence en traduction: facteurs linguistiques de l'inférence.
In: Frontières et passages: Voyages en lettres à la mémoire de Györgyi Máté / Dir. Simonffy Zsuzsa, Kóbor Márta, JATEPress, Szeged, 73-85, 2018. ISBN: 9789633153635

Csűry, I.: A zabolátlan koherencia: Egy fogalom vizsgálatának (tév)útjai: Áttekintés a koherencia tényezőiről, mértékéről és méréséről.
In: Esettanulmányok a szövegkoherenciáról. Szerk.: Dobi Edit, Andor József, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Intézet Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 11-38, 2017. ISBN: 9789634739258

Csűry, I., Hunyadi, L., Abuczki, Á., Esfandiari Baiat, G., Földesi, A., Szekrényes, I.: Elements of Electronic Information and Document Processing: An introduction to informatics (not only) for the humanities.
Debrecen Univ. Press, Debrecen, 139 p., 2016. ISBN: 9789633185643

Csűry, I.: Koherencia és multimodalitás.
In: Tanulmányok a szövegkoherenciáról. Szerk.: Dobi Edit, Andor József, Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debrecen, 198-213, 2016, (Officina textologica,1417-4057 ; 19.) ISBN: 9789633186091

Csűry, I.: Connectives and discourse markers: describing structural and pragmatical markers in the framework of textology.
In: Fifteen years of research in text linguistics : The Officina Textologica project. Szerk.: Csűry István, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 83-106, 2013, (Officina textologica, ISSN 1417-4057 ; 18.) ISBN: 9789633183793

Csűry, I.: Debrecen studies on text and discourse: plural approaches to a single object.
In: Fifteen years of research in text linguistics : The Officina Textologica project. Szerk.: Csűry István, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 5-13, 2013, (Officina textologica, ISSN 1417-4057 ; 18.) ISBN: 9789633183793

Csűry, I.: Fifteen years of research in text linguistics: The Officina Textologica project.
Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 134 p., 2013. ISBN: 9789633183793

Csűry, I.: A szövegösszefüggést jelölő/jelző elemek a társalgásban és a monologális szövegekben.
In: A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai : diszkusszió. Szerk.: Dobi Edit, Debreceni Egyetemi K., Debrecen, 25-41, 2012, (Officina textologica, 1417-4057 ; 17.) ISBN: 9789633182697

Csűry, I.: A forgatókönyv mint elméleti kategória és kommunikációs eseménytípus multimodális megközelítésben.
In: Ember-gép kapcsolat : a multimodális ember-gép kommunikáció modellezésének alapjai. Szerk.: Németh T. Enikő, Tinta Könyvkiadó, Budapest, 145-178, 2011, (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához,1419-6603 ; 133) ISBN: 9789639902992

Csűry, I.: A konnektor mint diskurzusjelölő-osztály tárgyalásmódjai.
In: A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai : poliglott terminológiai és fogalmi áttekintés : Petőfi S. János 80. születésnapjára. Szerk.: Dobi Edit, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 95-107, 2011, (Officina Textologica ; 16.) ISBN: 9789633181140

Csűry, I.: Connecteurs et paradoxes: deux types de concession argumentative.
In: Le paradoxe et ses usages. Szerk.: Simonffy Zsuzsa, Tinta, Lambert-Lucas, Budapest, Limoges, 83-101, 2011, (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához ; 136) ISBN: 978963990232

Csűry, I.: Csűry Bálinttal szemben.
Magyar nyelvjárások : a Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének évkönyve 49 51-54, 2011.

Hunyadi, L., Németh, T., Ivaskó, L., Tóth, C., Bódog, A., Abuczki, Á., Csűry, I., Németh, T.: Ember-gép kapcsolat: a multimodális ember-gép kommunikáció modellezésének alapjai.
Tinta Könyvkiadó, Budapest, 209 p., 2011. ISBN: 9789639902992

Csűry, I.: Les formes du non-dit autour des marques de contraste: constructions de sens dans le discours littéraire.
In: Survivance du latin et grammaire textuelle : mélanges offerts à Sándor Kiss à l'occasion de son 70e anniversaire. Szerk.: Bánki Ágnes, Tillinger Gábor, Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 281-293, 2011, (Studia Romanica de Debrecen. Hors série) ISBN: 9789633181232

Csűry, I., Mónos, K., Nádor, O., Boda, I.: Beszámoló a MANYE XX. Kongresszusáról.
Mod. Nyelvokt. 16 (4), 91-95, 2010.

Csűry, I.: Problems of Corpus Annotation on the Level of Semantic Constructions in Discourse.
In: Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the 2008 International NooJ Conference. Eds.: Váradi Tamás, Kuti Judit, Max Silberztein, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, 171-179, 2010. ISBN: 1443825735

Csűry, I.: Szótárak, fordítások és a szöveg sarkpontjai.
Revue d'Études Françaises. 15 23-34, 2010.